HERBERT, Frank (1920-1986), et Alejandro JODOROWSKY (né en 1929)
Dune. Script original pour le projet d'adaptation cinématographique. 1975. Dune. Original script for the first adaptation project. S.l.n.d. [1975].

Projet malheureux, désormais entré dans la légende de la science-fiction, du cinéma et de la pop culture, l’adaptation de Dune par Alejandro Jodorowsky a réuni parmi les plus grands artistes de son époque. Paru en 1965 aux Etats-Unis, Dune a connu plusieurs suites et devint le livre de science-fiction le plus vendu au monde, marquant durablement plusieurs générations. Un projet d’adaptation voit rapidement le jour - avec à sa tête, Alejandro Jodorowsky.
"Une fois, la Divinité a bien voulu me dire dans un rêve lucide : 'ton prochain film doit être Dune". Je n'avais pas lu le roman ! Je me suis levé à six heures du matin et comme un alcoolique qui attend l'ouverture du bar, j'attendis qu'on ouvre la librairie pour acheter le livre. Je le lus d'une traite sans m'arrêter pour boire ou manger. A minuit juste, le jour même, je finis la lecture. A minuit une minute, j'appelais de New York Michel Seydoux à Paris..Il serait le premier des sept samouraïs qu'il me fallait pour l'aimmense projet". Michel Seydoux s'était en effet chargé de la distribution en France de son film précédent, La Montagne sacrée (1973), et avait proposé à Jodorowsky de produire son prochain long-métrage. "Quand je lui ai dit que je voulais qu'il achète les droits de Dune, et que le fim devait être international parce qu'il dépasserait les dix millions de dollars (somme fabuleuse pour l'époque : même Hollywood ne croyait pas aux films de science-fiction, 2001 serait unique et indépassable), il n'a pas bronché. Il m'a donné carte blanche et un énorme appui financier : je pouvais créer mon équipe sans problème économique".
Les droits sont acquis en 1974, et Alejandro Jodorowsky s’attèle à la rédaction du script, aboutissant à une première version imprimée du scénario, qu'il remet aux artistes recrutés pour le travail de pré-production. Pour nombre d'entre eux, l'oeuvre de Frank Herbert est en effet une terra incognita, et la passion et les ambitions de Jodorowsky font beaucoup pour les convaincre de se joindre à l'aventure cosmique. Chris Foss, qui sera parmi les premiers artistes recrutés pour ce projet et qui dessinera nombre de vaisseaux spatiaux peuplant les cieux d'Arrakis, indiquera, au cours d'un entretien réalisé en 2013 : "je n'ai toujours pas lu le livre ! Je n'ai absolument aucune idée de l'histoire originale. Pas la moindre ! Pour moi, Dune est avant tout ce qu'Alejandro m'en a dit, et ce que j'ai pu lire dans son script".
Le présent script est un des quelques exemplaires imprimés à l'époque et donnés aux artistes et personnes impliquées dans le projet pour leur servir de source pour leurs croquis et études. Il s'agit ainsi d'un document d'une grande richesse et très précieux pour documenter la genèse du film - il présente notamment nombre de différences avec le script utilisé pour le légendaire storyboard de Moebius, à la fois au niveau des scènes et des dialogues. Il s'agit de la première version documentée du scénario imaginé par Jodorowsky pour son adaptation.
Près d'une cinquantaine de pages du présent exemplaire comportent des annotations ou modifications de texte, une demi-douzaine sont ornées de rapides croquis probablement exécutés à la lecture même du script, et deux sont "cartonnées" avec des bandes de papier contrecollées, ornées d'une nouvelle version du texte. Les séquences d'ouverture et de fin du film sont différentes de la version "définitive" telle que présente dans les exemplaires du storyboard distribuées aux maisons de productions américaines.
Le document matérialise ainsi le processus d'écriture et de création, ici dans ses premières étapes, mais représentatif du bouillonnement créatif qui a animé l'ensemble des artistes du projet Dune, durant cette année 1975.

Frank Pavich, Jodorowsky's Dune (Sony Pictures Classics, 2013) ; A. Jodorowsky, "Dune. Le film que vous ne verrez jamais", supplément à Métal Hurlant, n°107 (janvier 1985).

In-4 (292 x 206 mm). 1 page de titre et 167 pages de script, d'après un texte dactylographié, imprimées seulement au recto. Couverture jaune, dos carré, titre imprimé en noir sur le premier plat. 49 pages présentent des corrections ou modifications de texte, à l'encre noire, bleue ou rouge, ou au crayon, 2 sont "cartonnées" avec des bandes de papier contrecollées avec une nouvelle version du texte. 7 pages sont ornées de croquis à la mine de plomb, principalement des idées de décors. Provenance : exemplaire de travail de Chris Foss.

Original script for the first adaptation project. A fascinating working document, with numerous manuscript additions and corrections, offering a deep dive into the creative process ad the ever evolving nature of the script. Copies of this script were distributed to the artists working on the project, as inspiration source and a means of understanding the plot and the lore of Dune.

++ VAT at the rate of 5.5% will be due on the total of the hammer price and fees charged to the buyer. For more information, see Section D.2. "VAT system and export condition"
Please note this lot is the property of a consumer. See H1 of the Conditions of Sale.

Veuillez noter que Christie’s pourrait vous demander d’organiser le transport de ce lot. Pour faciliter cela, nous pourrons vous mettre en contact directement avec nos transporteurs qui pourront prendre le relais. Pour plus de renseignement, veuillez contacter le département.
Please note that we might not be able to organize the shipment for you. We’ll put you in contact with our shippers who will organize this for you. For any further information, please contact the department.

Conditions of Sale
FAQs
This lot is offered by Christie's France SNC

Brought to you by

Lot Essay

HERBERT, Frank (1920-1986), and Alejandro JODOROWSKY (b. 1929). Dune. Original script for the first adaptation project. [1975].

Original script for the first adaptation project. A fascinating working document, with numerous manuscript additions and corrections, offering a deep dive into the creative process and the ever evolving nature of the script. Copies of this script were distributed to the artists working on the project, as inspiration source and a means of understanding the plot and the lore of Dune. Often described as the "greatest movie that was never made”, Alejandro Jodorowsky’s filmic adaptation of Dune is one of the most famous doomed projects in movie history. Originally published in 1965 in the United States, Frank Herbert’s Dune received several sequels and became the best-selling science fiction book ever, deeply influencing several generations.
A movie adaptation quickly appeared as a logical continuation – with Franco-Chilean director Alejandro Jodorowsky at its helm. “One day, the divine power told me, in a lucid dream : ‘Your next movie will be Dune’. I had not even read the book! I woke up at six and, like an alcoholic frenetically waiting for the local bar to open, I was waiting outside of the bookshop. I read it without stopping, not even to drink or to eat. At midnight sharp, the very same day, I had finished the book. A 1 past midnight, I gave a call from New York to Michel Seydoux in Paris”. Seydoux had handled distribution in France of his previous movie, the Holy Mountain (1973), and had offered to be the producer of Jodorowsky’s next movie. “When I told him that I wanted him to buy the rights for Dune, and that the movie needed to an international market as it would cost upwards of 10 million dollars (a maddening sum for these times – Hollywood did not have faith in science fiction movies, as the general belief was the 2001 was the apex), he did not break a sweat. He gave me carte blanche and an enormous financial support. I could build my own team without worries”. The rights are acquired in 1974, and Jodorowsky started working on the script. Copies of his first version of the story were then distributed to the artists he drafted to work on the movie, for pre-production work. For the majority of them, the book is terra incognita, and it’s truly Jodorowsky’s passion and ambition which must have convinced them to join the cosmic journey. Chris Foss, who was one of the first artists drafted for this project and who drew many of spaceships and vehicles, confirmed in a 2013 interview : “I still haven’t read the book! I have no idea what the actual story is. None whatsoever. It all came through Alejandro and the script. As far as I’m concerned, the story of Dune is what Alejandro told me it was”.

4° (292 x 206 mm). 1 title page and 167 pages of text, after a typed original, printed recto only. Yellow wrappers, with the title printed in black on the front. 49 with manuscript corrections or annotations, in black, yellow or red ink or pencil, 2 of them with pasted pieces of paper with a new version of the text. 7 pages with rough pencil sketches. Provenance : Chris Foss' personal working copy.