詳情
ABRAHAM GOVAERTS (ANVERS 1598-1626)
Jésus et la Femme hémorroïsse dans un paysage boisé
huile sur panneau
45,1 x 74 cm (173⁄4 x 291⁄8 in.)
來源
Vente anonyme, A. Mak, Dordrecht, 23-25 octobre 1917, lot 11 (comme Jésus et la Femme adultère par Jan Brueghel l'Ancien).
Chez Dorus Hermsen (1891-1931), La Haye ;
Acquis auprès de celui-ci par une collection particulière, Suède, en 1924 (comme Le Christ entouré de ses disciples gérissant une femme à genoux par Abraham Govaerts avec un certificat de Cornelis Hofstede de Groot [pour 2,000 florins] - selon une note manuscrite à la Documentation des peintures du Louvre et une étiquette au revers du panneau).
Vente anonyme, Bukowski, Stockholm, 5-8 novembre 1975, lot 20 (comme un paysage boisé sans identification de la scène biblique par Abraham Govaerts - selon le RKD — Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis).
Collection 'D. de L.' (selon une note manuscrite à la Documentation des peintures du Louvre).
Vente anonyme, hôtel Drouot, Paris, 3 juin 1987, (Me Delorme), lot 22 (comme Paysage boisé avec le Christ guérissant la femme aveugle par Abraham Govaerts) ;
Acquis au cours de celle-ci par la famille de l'actuel propriétaire ;
Puis par descendance à l'actuel propriétaire.
展覽
Exposé en 1976 (selon une note manuscrite à la Documentation des peintures du Louvre).
更多詳情
ABRAHAM GOVAERTS (1598-1626), JESUS HEALING THE BLEEDING WOMAN IN A WOODED LANDSCAPE, OIL ON PANEL

This wooded, misty landscape with typical Flemish houses is skilfully used by Abraham Govaerts (1598–1626) as the setting for the story of the healing of the bleeding woman. Described in the Gospel according to St Matthew, it is one of Jesus' miracles (9:20–22). A woman who had been suffering from continuous bleeding for twelve years touched Christ's garment with her hand, believing that her gesture would heal her. Jesus, noticing her gesture, turned to the kneeling woman and told her that her faith had healed her.

Most depictions of this biblical passage date from the early Christian period. Examples include the fresco in the catacombs of Rome, the scene on the Brescia reliquary dated around 350 (Museo di Santa Giulia in Brescia), and a mosaic in the Basilica of Sant'Apollinare Nuovo in Ravenna, whose construction was completed in 526. The subject was rarely taken up by Renaissance and 17th-century artists. It is therefore likely that this painting was a specific commission from a patron who wished to celebrate the recovery of a woman dear to him or her.
  • 業務規定
  • 常見問題
  • 拍品賣家為： Christie's France SNC
榮譽呈獻

拍品專文

Ce paysage boisé, brumeux, aux maisons typiques des Flandres est employé avec habilité par Abraham Govaerts (1598-1626) comme cadre pour l’histoire de la guérison de la Femme hémorroïsse. Décrit dans l’Évangile selon saint Matthieu, c’est un des miracles de Jésus (9, 20-22). Une femme souffrant alors depuis douze ans d'une perte de sang approcha de sa main le vêtement du Christ, croyant que son geste la guérirait. Jésus, apercevant son geste, se tourna vers la femme agenouillée et lui dit que sa foi l’a guérie.

Les représentations de ce passage biblique datent pour la majorité de la période paléochrétienne. Nous pouvons citer par exemple la fresque qui se trouve dans les catacombes de Rome, la scène sur le reliquaire de Brescia daté vers 350 (conservé au Museo di Santa Giulia à Brescia), et une mosaïque dans la basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf à Ravenne dont la construction fut terminée en 526. Le sujet fut très peu repris par les artistes de la Renaissance et du XVIIe siècle. Nous pouvons dès lors proposer l’hypothèse que ce tableau soit une commande spécifique d’un ou d’une mécène qui souhaitait célébrer la guérison d’une femme qui lui était chère.

相關文章

Sorry, we are unable to display this content. Please check your connection.
更多來自
古典及十九世紀大師：素描、繪畫及雕塑網上拍賣
查看全部
參與競投 狀況報告 

佳士得專家或會聯絡閣下，以商討此拍品，又或於拍品狀況於拍賣前有所改變時知會閣下。

本人確認已閱讀有關狀況報告的重要通知 並同意其條款。 查閱狀況報告