Ce projet d’une athénienne revisitée, au centre de la composition, surmontée par une couronne et flanquée de deux figures allégoriques partiellement drapées, n’est pas sans rappeler une des scènes du plafond de l’escalier des Ambassadeurs à Versailles : l’Histoire du Roi, réalisée à la fin des années 1670 montrant Minerve et les muses Melpomène, Polymnie et Erato. Préparatoire à ce plafond, une esquisse peinte représentant Minerve et trois muses avec l’hydre écrasé au centre, surmonté d’un globe couronné, présente quelques similitudes de composition avec le présent dessin (Collection particulière ; Charles Le Brun 1619-1690. Le décor de l’escalier des Ambassadeurs à Versailles, cat. exp., Versailles musée national du château de Versailles, n° 29, ill).