The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Français

Le tableau est exécuté sur un panneau de bois préparé, non parqueté, recouvert partiellement de papier kraft et ne permettant donc pas un examen approfondi du revers. Le panneau est légèrement convexe. L'ensemble est stable.

A l'oeil nu, le tableau se présente dans un très bel état général. Il a préservé de jolis rendus des détails dans la chevelure de Marie, son voile et les éléments de nature morte.
On constate un fin réseau de craquelures dans les tons clairs de la composition, associées à certaines retouches par endroits (autour de l'oeil droit du Christ, dans sa jambe droite, dans le cou et sur la tempe gauche de la Vierge, dans le voile de sainte Anne). On constate également des retouches ayant viré dans la main et le costume de sainte Anne.

La matière reste stable.

L'examen à l'UV confirme les observations susmentionnées et révèle des retouches ponctuelles dans le fond noir, dans le costume de la Vierge et dans le coussin. Une retouche sur la main droite de la Vierge, au niveau de ses doigts est également visible. La manche gauche et les ombres noires du drapé rouge de la Vierge semblent avoir été renforcées. Le tableau se présente néanmoins sous un vernis épais qui ne permet pas un examen approfondi des campagnes de restauration antérieures.