Name: CORNELIS CORNELISZ. VAN HAARLEM (HAARLEM 1562-1638)
Brand: Un joueur de flûte jouant du tambour avec une jeune et une vieille femme
Price: 11000.00 EUR
Availability: SoldOut

CORNELIS CORNELISZ. VAN HAARLEM (HAARLEM 1562-1638)
Un joueur de flûte jouant du tambour avec une jeune et une vieille femme
huile sur panneau
35 x 26,3 cm (13³⁄₄ x 10¹⁄₃ in.)

Joseph-Louis Robert de Lignerac (1764-1823), duc de Caylus et comte de saint-Quentin (selon une étiquette avec ses armoiries au revers du panneau).
Louis-Antoine Prat, Paris, en 1978 (selon P. J. J. van Thiel, 1999, voir infra).
Vente anonyme, Nouveau Drouot, Paris, 28 novembre 1984, (Mes Audap, Dodeau & Solanet), lot 5 ;
Acquis au cours de celle-ci par le père de l'actuel propriétaire.

P. J. J. van Thiel, Cornelis Cornelisz van Haarlem 1562-1638. A monograph and Catalogue raisonné, Doornspijk, 1999, p. 145 et p. 383, n°233, reproduit en noir et blanc fig. 361.

CORNELIS CORNELISZ. VAN HAARLEM (1562-1638), A MUSICIAN WITH A YOUNG AND AN OLD WOMAN, OIL ON PANEL

Executed circa 1636, this genre scene depicting a musician accompanied by a young and an old woman, belongs to a group of paintings that also date from the final phase of the artist's career and depict similar themes. These include Two Musicians, now in a private collection, France (see P. J. J. van Thiel, op. cit. supra, pl. 362) and A smoker and a drinker, dated 1636, formerly with Douwes in London (see P. J. J. van Thiel, ibid, pl. 358). This group demonstrates the evolution of Cornelis van Haarlem's (1562-1638) style towards the end of his life. This change can be understood as a reaction to the popular works of artists of the new generation such as Adriaen Brouwer (1605-1638) and Dirck Hals (1591-1656).

业务规定
常见问题
拍品卖家为： Christie's France SNC

荣誉呈献

拍品专文

Exécutée vers 1636, cette scène de genre qui montre un musicien accompagné d’une jeune et d’une vieille femme, appartient à un group de tableaux qui date également de la période tardive de l’artiste et qui reprend des thèmes similaires. Nous pouvons entre autres citer Un joueur de flûte et un joueur de tambour, actuellement dans une collection particulière française (voir P. J. J. van Thiel, op. cit. supra, pl. 362) et Un fumeur et un buveur, daté 1636, autrefois chez Douwes à Londres (voir P. J. J. van Thiel, ibid, pl. 358). Ce groupe fait preuve de l’évolution du style de Cornelis van Haarlem (1562-1638) vers la fin de sa vie. Ce changement peut être compris comme une réaction aux œuvres populaires des artistes de la nouvelle génération comme Adriaen Brouwer (1605-1638) et Dirck Hals (1591-1656).

更多来自

古典及十九世纪大师：素描、雕塑及绘画网上拍卖

查看全部

状况报告

佳士得专家或会联络阁下，以商讨此拍品，又或于拍品状况于拍卖前有所改变时知会阁下。

本人确认已阅读有关状况报告的重要通知并同意其条款。

查阅状况报告

拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Français

Le tableau est peint sur un panneau de bois composé d'une planche, non parqueté. Le panneau est biseauté le long de ses quatre bords. Le support est stable.
A l'oeil nu, on devine une importante campagne de restauration dans les tons verts et rouges (vêtements, tambour) ainsi que dans les fonds bruns, tout particulièrement dans la partie supérieure gauche. Des restaurations, liées au frottement du cadre, sont visibles le long du bord gauche.
A la lumière rasante, le tableau apparaît sous un vernis irrégulier qui pourrait bénéficier d'un nettoyage.
L'examen à la lumière UV révèle partiellement, en raison de l'opacité du vernis dans la partie inférieure centrale, la campagne de restauration susmentionnée. Les visages des deux femmes sont bien préservés malgré quelques retouches ponctuelles. Le tableau est sous un vernis ancien non homogène.
La matière reste stable.
Dans un cadre doré à marguerites (approx. 49 x 41,5 x 4,5 cm).

English

The painting is painted on a wooden panel made up of a single board, this is not cradled. The panel is bevelled along all four edges. The support is stable.
In natural light some quite extensive restoration can be seen in the in the green and red tones (clothes, drum) and in the brown backgrounds, particularly in the upper left-hand section. Retouching can be seen along the left edge, likely the result of frame abrasions.
In a raking light, irregularity can be seen in the varnish, and this might benefit from being redone.
Examination under UV light partially reveals the aforementioned restoration campaign, some is obscured due to the opacity of the varnish in the lower central part. The faces of the two women are well preserved despite some minor scattered retouching. The paint remains stable.
In a gilt frame with floral motif (approx. 49 x 41.5 x 4.5 cm).

列印报告