The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Français

Le tableau se présente dans un bon état de conservation général.
Il est peint sur un panneau non parqueté.
A l'œil nu, on ne constate pas de restaurations récentes.
A l'UV, on ne constate pas de restaurations récentes.
Dans un cadre récent en stuc doré avec un passe-partout en tissu (approx. 54 x 70 cm.).


English

The painting is in a good overall condition.
It is painted on an uncradled panel.
To the naked eye, there is no evidence of recent restoration.
There are no recent restorations to be seen under UV lightning.
In a recent gilded stucco frame with a textile passepartout (approx. 54 x 70 cm.).