Ce dessin aquarellé et gouaché de Jean-Baptiste Mallet est à rapprocher de L'Entremetteuse, une gouache plus aboutie de l'artiste conservée au musée Jean-Honoré Fragonard de Grasse (inv. JBM.2009.08.). Quelques différences existent entre les deux oeuvres notamment l'absence de l'homme caché derrière la statue dans le présent dessin ainsi que le temple circulaire à l'arrière-plan sur la droite qui n'existe pas dans la gouache de Grasse. Enfin le traitement du costume de la femme assise est beaucoup plus détaillé, avec chapeau à plumes, dentelle et étole dans la version achevée. (C. Blumenfeld, Jean-Baptiste Mallet. La Route du Bonheur, cat. exp., Grasse, musée Jean-Honoré Fragonard, 2022, cat. 5, pp. 74-75 (ill.).