Estimates do not reflect the final hammer price and do not include buyer's premium, any applicable taxes or artist's resale right. Please see the Conditions of Sale for full details.
Membre de la corporation des escrimeurs et capitaine de la garde bourgeoise de sa ville natale, Anvers, Sebastiaan Vrancx (1573-1647) s’est imposé dans le genre des représentations d’escarmouches et de scènes d’attaques et de pillages. Son œuvre fut cependant beaucoup plus vaste : nous lui connaissons des paysages associés à des scènes mythologiques et religieuses, des vues de ville, des représentations de banquets et de scènes de genre breughéliennes ainsi que des allégories des saisons et des mois.
Dans cette dernière catégorie, rendue populaire par Pieter Bruegel l'Ancien (vers 1525/1530-1569) dans la peinture flamande à la fin du XVI et au début du XVIIe siècle, chaque mois ou saison est caractérisé par l’évolution du paysage et les activités humaines représentées. Dans le cas du tableau ci-présent, il s’agit du mois de janvier pour lequel nous connaissons différentes versions parmi lesquelles celles du Bredius Museum de La Haye (no. inv. 16-1946) et du Szépművészeti Múzeum de Budapest (no. inv. 8242). Un dessin au lavis brun passé en vente chez Sotheby’s à Londres le 10 juillet 2002 (lot 164), à la composition semblable bien qu’inversée, peut également être mis en rapport avec notre tableau.
Related Articles
Sorry, we are unable to display this content. Please check your connection.
You have agreed to be bound by the Conditions of Sale and if your bid is successful, you are legally obliged to pay for the lot you have won. The purchase price for a successful bid will be the sum of your final bid plus a buyer’s premium, any applicable taxes and any artist resale royalty, exclusive of shipping-related expenses.
Condition report
A Christie's specialist may contact you to discuss this lot or to notify you if the condition changes prior to the sale.
The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.
Français
Le tableau est peint sur un panneau de chêne aminci parqueté. On constate deux fentes horizontales au panneau et des restaurations le long d'une troisième fente correspondant à la jointure des panneaux.
A l'oeil nu, on constate des restaurations dans les fonds. Le tableau possède une jolie matière néanmoins, et de jolis glacis, notamment sur les figures. Le tableau est encrassé et pourrait bénéficier d'un léger nettoyage.
A l'UV, on constate des restaurations dans les fonds le long des fentes et d'autres comblant certaines craquelures. Certaines parties brunes du personnage central ont été un peu remontées. On constate du vernis ancien dans les parties sombres.
Dans un cadre en bois de style hollandais XVIIe, avec charnières aux angles latéraux, travail moderne (approx. 74 x 85 cm.).
English
The painting has been executed on a thinned out oak panel which is cradled. two horizontal splits are noticeable and we can see some restoration along a third split which corresponds to panels joint.
To the naked eye, we can see restoration to the grounds. The material is well preserved, just as some glazes on the figures. The painting carries some dirt and could benefit from a light cleaning.
Ultraviolet examination reveals restoration to the grounds along the splits and other restorations associated to some craquelures. Some brown parts of the central figure may have been strengthened. We can see some old varnish in the dark parts.
In a 17th century Dutch style giltwood frame, with hinges at the side corners, modern work (approx. 74 x 85 cm.).
Cost calculator
Lot 356Sale 21747
Allégorie du mois de janvierSEBASTIAAN VRANCX (ANVERS 1573-1647)Estimate: EUR 50,000 - 70,000
Enter your bid amount for an estimated cost
Bid amount
Please enter numbers onlyAmount must be higher than the starting bidAmount must be higher than the current bid