Name: ATTRIBUÉ À JACOB VAN OOST L'ANCIEN (1603-1671)
Brand: Emmanuel d'Aranda rendant grâce à la Vierge pour sa libération de l'esclavage des barbaresques
Price: 22000.00 EUR
Availability: OutOfStock

ATTRIBUÉ À JACOB VAN OOST L'ANCIEN (1603-1671)
Emmanuel d'Aranda rendant grâce à la Vierge pour sa libération de l'esclavage des barbaresques
huile sur toile
110,5 x 182,3 cm. (43¹⁄₂ x 71³⁄₄ in.)

Vente anonyme, Christie's, Paris, 15 avril 2013, lot 23.

ATTRIBUTED TO JACOB VAN OOST THE ELDER, EMMANUEL D'ARANDA GIVING THANKS TO THE VIRGIN FOR HIS LIBERATION FROM THE SLAVERY OF THE BARBARIANS, OIL ON CANVAS

This painting is a rare visual record of the adventures of Emmanuel d'Aranda (1602-1686), a Spanish-born man of letters from Bruges, who was captured by Algerian corsairs off the coast of Brittany in 1640 on his way home from Spain.

Freed after almost two years of captivity, he published the account of his incarceration in 1656. Entitled The Narrative of the Capture and the Liberation of sieur Emanuel d'Aranda, previously a Slave in Alger, in which can be found several Characteristics of Africa... this drew a portrait of the city of Algiers and its population, and recounted with precision the difficult conditions of the tasks to which he was forced to perform, as well as his liberation in exchange for Turkish captives. Written in Latin, it was so successful that it was translated into French, English and Dutch and reprinted many times.

In this painting, Emmanuel d'Aranda, whose arms can be seen in the upper left corner of the composition, offers thanks to the Virgin. The shoreline in the background and the irons and tools in the lower left are reminders of Aranda's captivity. While these elements allow us to clearly identify the iconography of this painting, the context of the commission still raises certain questions.

It is highly probable that Emmanuel d'Aranda himself, who returned to Bruges almost immediately after his release, commissioned this work from a local artist. The name of Jacob van Oost the Elder (1603-1671) was suggested by Till-Holger Borchert on the basis of a photographic examination at the time of the 2013 sale.

This item will be transferred to an offsite warehouse after the sale. Please refer to department for information about storage charges and collection details.
These lots have been imported from outside the EU for sale and placed under the Temporary Admission regime. Import VAT is payable at 5,5% on the hammer price. VAT at 20% will be added to the buyer’s premium but will not be shown separately on our invoice.
Please note this lot is the property of a consumer. See H1 of the Conditions of Sale.

Conditions of Sale
FAQs
This lot is offered by Christie's France SNC

Brought to you by

Bérénice VerdierAssociate Specialist

A Christie's specialist may contact you to discuss this lot or to notify you if the condition changes prior to the sale.

bverdier@christies.com +33 06 19 65 41 67

View condition report

Lot Essay

Ce tableau est un rare témoignage visuel des aventures d’Emmanuel d’Aranda (1602-1686), homme de lettre brugeois, d’origine espagnole, qui fut capturé par des corsaires algériens au large de la Bretagne en 1640 alors qu’il rentrait d’Espagne.

Libéré après quasi deux ans de captivité, le gentilhomme publia en 1656 le récit de son incarcération, Relation de la captivité et liberté du sieur Emanuel d'Aranda, jadis esclave à Alger où se trouvent plusieurs particularités de l'Affrique..., y dressant un portrait de la ville d’Algers et de sa population, et y relatant avec précision les conditions difficiles des tâches auxquelles il était contraint, ainsi que sa libération en échange de prisonniers turcs. Rédigé en latin, sa publication connut un succès important, si bien qu’elle fut traduite en français, anglais et néerlandais, et rééditée de nombreuses fois.

Dans ce tableau, Emmanuel d’Aranda rend grâce à la Vierge. Le rivage à l’arrière-plan, ainsi que les fers et les outils figurant en bas à gauche, rappellent la captivité d’Aranda, dont les armes sont visibles dans le coin supérieur gauche de la composition. Si ces éléments nous permettent d’identifier clairement l’iconographie de ce tableau, le contexte de la commande soulève encore certaines interrogations.

Il est fort probable qu’Emmanuel d’Aranda lui-même, rentré à Bruges presqu’immédiatement après sa libération, ait commandé cette œuvre à un artiste local. Le nom de Jacob van Oost l’Ancien (1603-1671) fut suggérée par Till-Holger Borchert sur base d’un examen photographique lors de son dernier passage en vente en 2013.