The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.
Français
Le tableau a préservé de jolis effets de matière dans le gilet moucheté.
Le tableau est peint sur sa toile d'origine. Elle est correctement maintenue sous tension sur son châssis à clés d'origine.
Du côté de la surface picturale, on constate cinq trous de la taille d'une tête d'épingle dans la toile : deux au-dessus de la tête du modèle, deux dans son gilet et un à gauche de son oreille. Il convient de surveiller ce dernier, associé à un très léger manque de matière.
A l'oeil nu, le tableau présente une matière picturale assez fine et sèche, révélant la trame et la chaîne du support de toile, et ayant entraîné un réseau de craquelures dans les carnations du visage et le blanc de la chemise. Ces craquelures ont été stabilisées par le passé mais mériterait une nouvelle campagne de stabilisation.
On constate des retouches ponctuelles ayant viré dans les fonds, particulièrement le long des bords.
Le tableau est sous un vernis épais, assez brillant et encrassé.
L'examen à l'UV confirme les retouches susmentionnées et révèle deux zones de restauration supplémentaires : sur le front, dans la chevelure du modèle, et dans le coin inférieur droit. Une autre campagne de restauration, plus récente, a été effectuée dans le but de rehausser l'aisselle du modèle.
Dans un cadre en bois doré avec une vitre et un cartouche ‘L. BOILLY’ (approx. 33,7 x 28,5 x 5 cm).
English
The painting has preserved the lovely material effects in the speckled waistcoat.
The painting is unlined. It is correctly held under tension on its original keyed stretcher.On the painting surface, there are five pinholes in the canvas: two above the model's head, two in his waistcoat and one to the left of his ear. It is worth keeping an eye on the latter, which is associated with a very slight lack of material.
In natural light, the painting is fairly thin and dry, revealing the weft and warp of the canvas support, which has resulted in a network of cracks in the skin tones of the face and the white of the shirt. These cracks have been stabilised in the past, but would benefit from a new stabilisation campaign.
There is evidence of occasional retouching that has faded in the background, particularly along the edges.
The painting is under a thick, fairly shiny and dirty varnish.
UV examination confirms the above-mentioned retouching and reveals two additional areas of restoration: on the forehead, in the model's hair, and in the lower right-hand corner. Another, more recent restoration campaign was carried out to enhance the model's armpit.
In a gilded wooden frame with glass and “L. BOILLY” cartouche (approx. 33.7 x 28.5 x 5 cm).
Print Report