Dialogue entre deux profils

The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Pen and brush and India ink, wash and India ink and pencil on wove paper. Hinged to the mount in two places at the reverse sheet edges. A small area of paper skinning and rubbing at the lower left corner corresponding to the previous artist’s estate stamp which was applied upside down. Some pale discoloration of the sheet. The paper undulates slightly in places inherent to the artist’s water-based technique. A few very soft short handling crease at the center of the left and right sheet edges. The ink is very strong and fresh throughout. Subject to the foregoing, it is in our opinion that this work appears to be in generally very good condition.

Encre de Chine, lavis d’encre de Chine et graphite sur papier vélin. Le revers de la feuille est maintenu au montage à deux endroits le long de l’extrémité du bord supérieur. Une petite zone d’épidermure et d’usure dans le coin inférieur gauche, correspondant au cachet de la succession de l’artiste précédemment apposé à l’envers. Légère décoloration de la feuille. La feuille ondule par endroits, inhérente à la technique à l’eau de l’artiste. Quelques très légères froissures de manipulation au centre des bords gauche et droit de la feuille.
L’encre est très vive et fraîche sur l’ensemble de la composition. Sous réserve de ce qui précède et selon notre opinion, cette œuvre apparaît en très bonne condition générale.