The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Pastel and colored crayons on laid cream-coloured paper. Hinged to the window mount in two places at the reverse sheet edges. Watermarked. A soft horizontal flattened fold running through the sheet towards the lower sheet edge. Four skillfully repaired tears with associated paper losses (three at the upper sheet edge and one towards the center at the right sheet edge). A very soft diagonal flattened fold in the upper left quadrant. A further skillfully repaired tear towards the top of the flower bouquet. One foxmarks above the lover’s head. The pigments are strong throughout. Subject to the foregoing, it is in our opinion that this work appears to be in generally good condition.

Pastel et crayons de couleur sur papier crème vergé. Le revers de la feuille est maintenu au passe-partout à deux endroits le long de l’extrémité du bord supérieur. Filigrané. Une légère pliure aplatie horizontale traversant la feuille vers le bord inférieur. Quatre déchirures restaurées avec soin avec pertes de papier associées (trois au bord supérieur de la feuille et une vers le centre du bord droit de la feuille). Une très légère pliure aplatie diagonale dans le quadrant supérieur gauche. Une autre déchirure restaurée avec soin vers le haut du bouquet de fleurs. Une piqûre au-dessus des têtes des amoureux. Les pigments sont vifs sur l’ensemble de la composition. Sous réserve de ce qui précède et selon notre opinion, cette œuvre apparaît en bonne condition générale.