拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

Overall good condition commensurate with age and gentle use. The shade presents with rippled glass in amber and butterscotch tones. The glass with light surface scratches, minor dirt concentrated to recessed areas, and approximately five glass tiles with cracks. The metalwork presents with a deep black brown patina with green overtones. The metal surfaces with light scratches, minor wear to the patina, and scattered areas of light oxidation, typical with aging of this material. The metal with scattered areas of white paint droplets, concentrated to the interior of the ceiling light, not visible when set in place. The ceiling light has been updated to include a metal cap along the center of the shade and six metal caps along the outside of the shade where hanging shades were likely suspended. With replaced metal ceiling canopy.

Please note that while the ceiling light appears to be in working condition, Christie’s does not guarantee the functionality of the electrical components.