拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

THIS REPORT HAS BEEN PREPARED BY AN OUTSIDE RESTORER.

The painting paint remains remarkably well preserved with drawing and the energy in the application of the fluid, painterly brushwork in a good condition. It maintains a degree of stability and has a clear, fresh appearance.

Support:
It appears that the canvas has an old paste lining that maintains a good tension and remains structurally stable.

Paint layer:
There is a prominent, stable pattern of craquelure with some minor restoration to loss along the lower edge and in isolated spots across the surface.

Varnish:
Ultra-violet fluorescence examination confirms the presence of an even varnish and reveals a scheme of tiny specks of retouching peppered across the surface with restoration of minor paint loss in the central upper edge and in the lower left corner.

Frame:
The carved and gilded frame remains well preserved.