拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

These torcheres are in fairly good condition overall. There are the inevitable minor scrathes, scuffs, marks and abrasions overall consisent with age and use. There are some minor scattered losses to the black paint, some spots of oxidisation. The brass has somewhat tarnished. The plastic shades are somewhat scuffed. These torcheres are to be fixed against a wall. Electrical components appear to be complete but must be reconditioned prior to use, regardless of whether the lot is shown lit or in working condition in the catalogue. We strongly advise that the item is reconditioned by an appropriately qualified electrician prior to any intended use.Ready to place.