CASE BACK INSIDE STAMPED: 401

拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

Movement: The movement is in working order at the time of cataloguing, consistent with the age of the watch. The movement has not been tested for accuracy. A service is recommended.
Dial: The dial has been refreshed a while ago. Luminous accents had been cleaned during restoration and were not replaced. The dial has light spotting throughout. The blue numerals on the calendar ring have been partially disintegrated. Slight scratches to the centre of the small seconds and to the centre of the central hands. Slight scratch above the weekday display. Indexes with slight surface scratches. Calendar disc in English. Hands with surface scratches. Luminous material on the hands is not original and has been repaired additionally with newer material.
Case: With surface wear throughout. Serial number and Coronet to the case back are not recognizable anymore. Slight scratches to the outer ring of the case back from improper opening. Slight surface scratches below the lugs from removing the bracelet. Winding crown original.
Buckle: With slight surface scratches.
Overall condition: In generally good overall condition, all consistent with age.