The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

a)
Il collage è incollato su un cartoncino di supporto lungo i margini.
Gli elementi di collage aderiscono correttamente al supporto.
Leggera piega dell’elemento collage nell’angolo inferiore sinistro.
Tracce di sporco superficiale lungo il margine superiore.
Un punto di colla in alto al centro.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l’opera sia in condizioni di conservazione molto buone.

The collage is mounted on the cardboard support along the edges.
The collage elements correctly adhere to the support.
Light fold on the collage element lower left.
Superficial accretion along the upper edge.
A glue point upper centre.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally very good condition.

b)
Il collage è incollato su un cartoncino di supporto in corrispondenza di tre angoli.
Gli elementi di collage aderiscono correttamente al supporto.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l’opera sia in condizioni di conservazione molto buone.

The collage is mounted on the cardboard support corresponding to three corners.
The collage elements correctly adhere to the support.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally very good condition.