The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Ces œuvres sont vendues sans cadre. Les feuilles sont libres et ont légèrement jauni. Présence de petites cassures, froissures, piqûres, points d’accrétion et quelques légères traces de frottement et de manipulation par endroits sur les surfaces. Certains angles présentent de légères usures. Les magiciens (i) et les hommes à perruques (ii) présentent des bords supérieurs irréguliers, quelques fines déchirures par endroits dans les angles et le long des bords, des marques de pliure par endroits sur les surfaces, dans certains angles, et au centre des magiciens (i). Présence de trous de punaise le long du bord supérieur des magiciens (i) et supérieur et inférieur des hommes à perruques (iii). Les trois arlequins (ii) présentent des petites craquelures de séchage par endroits dans les parties peintes, dues aux cassures du papier, principalement dans le personnage de gauche. Sous réserve de ce qui précède, selon notre opinion, les œuvres sont en bon état général de conservation.

These works are sold unframed. The sheets are free and have slightly yellowed. There are small creases, foxing, pinpoint accretions and a few minor rubbing and handling marks in places to the surfaces. Some corners present slight wears. The magicians (i) and the wigged men (iii) present irregular upper edges, a few thin tears in places to the corners and along the edges and folding marks in places to the surfaces, in some corners and to the center of the magicians (i). There are pinholes by the artist to the upper edge of the magicians (i) and upper and lower edges of the wigged men (iii). The three harlequins (ii) present small drying cracks in places in the painted areas, due to creases of the paper, mostly onto the left character. Subject to the foregoing, it is our view that the works appear to be in overall good condition.