拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Cette œuvre est vendue sans cadre. Le carton est libre et emballé sous papier plastique. Les angles présentent de légères usures. Deux marques de pliures sont visibles dans les angles supérieur droit et inférieur gauche. Une cassure du carton est visible dans le quart supérieur gauche, vers le bord. Présence de petits arrachages de papier associés à de petites déchirures le long du bord gauche. Quelques petites accrétions, marques de salissure et auréoles sont visibles par endroits sur la surface. Quelques très fines griffures superficielles sont visibles dans la partie supérieure et à gauche des jambes de la femme. Les petits résidus de colle, principalement entre la jambe et les bras de la femme, sont inhérents à la méthode de travail de l'artiste.

This work is sold unframed. The cardboard is free and packed under a plastic paper. The corners present slight wears. Two folding marks are visible to the upper right and lower left corners. A creases of the cardboard is visible to the upper left quadrant, towards the edge. There are small medium losses associated to small tears along the left edge. A few small accretions, dirt marks and hallows are visible in places to the surface. A few hairline superficial scratches are visible to the upper part and to the left part of the woman's legs. The small glue residues, mostly between the leg and arms of the woman, are inherent to the artist's working method.