拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
In overall good condition.
There are the inevitable dents, marks and chips consistent with age and use.
The ormolu with slight rubbing, particularly to the bases and a slight build up of dust to the crevices.
The attachment for the hanging chain to one side of one vase is missing.
One ram-mask handle is also slightly loose.
As stated in the cataloguing, now fitted as lamps, the central threaded rods replaced.
Structurally sound and ready to place.
Please note that Christie's does not guarantee the working order of lighting.
列印报告