拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
The overall condition is good.
The small plate: There is a hairline crack to the plate at 11 o'clock, measuring approximately 3 cm. across. There are two chips to the rim that have been repainted. There is wear to gilding to the vase, as the result ciselé decoration is no longer visible.
The cup and saucer by Shchekotikhina-Pototskaya: there are losses to the gilding throughout both the cup and the saucer.
There is light surface scratching throughout to each that is consistent with wear and age.
列印报告