À l’opéra j’irai en domino, ce sera moins coquet mais on ne peut pas faire autrement car nous connaissons plusieurs hommes ici et ce serait scabreux d’être reconnu dans un bal d’opéra...

BASHKIRTSEFF, Marie (1858-1884). Lettre autographe signée, vraisemblablement à un membre de sa famille. 1876, [Rome]. 7 pages sur 2 doubles feuillets in-8 (182 x 115 mm) à en-tête.
Pliures anciennes, déchirures minimes aux pliures du premier double feuillet.

Amusante lettre de l’artiste alors en séjour à Rome. Femme indépendante, Marie Bashkirtseff est connue pour ses contributions au journal féministe La Citoyenne. Dans cette lettre, elle fait part à son correspondant de sa vie mondaine à Rome. Son quotidien dans la capitale italienne est rythmé par les bals et les rencontres, alors que le carnaval bat son plein. « Vendredi prochain il y a un bal masqué à l’opéra, j’irai. C’est très amusant. Au Capitole tout le monde m’a reconnue parce que j’étais trop élégante et on m’a dit de tous côtés « Le masque n’y fait rien, on reconnaît sa taille et son élégance éternelle ». Sûre de sa beauté, elle est aussi certaine de son charme, notamment auprès du jeune Pietro Antonelli, futur diplomate et explorateur « Je ne le remarquerais pas s’il ne m’avait pas si furieusement lorgnée au théâtre, et hier à la promenade il a sauté presque de la voiture ».

Amusing letter sent from Rome during the carnival.

Please note this lot is the property of a consumer. See H1 of the Conditions of Sale.

Conditions of Sale
FAQs
This lot is offered by Christie's France SNC

Brought to you by

Philippine de Sailly

A Christie's specialist may contact you to discuss this lot or to notify you if the condition changes prior to the sale.

pdesailly@christies.com +33 (0)1 40 76 72 14

Lot Essay

Ne vous désolez pas. Il n’y a rien de particulièrement grave, un accès comme il y en a eu à Nice.
Seulement il vaut beaucoup mieux que Walisky vienne, car la vérification des notes et un tas d’autres choses bouleversent maman d’une façon impossible et la rendent malade.
Les médecins italiens ne sont que des charlatans qui ne savent rien.
Et puis Walisky nous est nécessaire car vraiment souvent ce n’est pas commode sans un homme dans la maison. Que fait Mlle Calligman, pourquoi ne m’écrit-elle pas ?
? à mai, c’est le comte Antonelli, le neveu du cardinal. Il m’a été présenté hier à l’opéra. Quant aux gens qui viennent sous les fenêtres ce sont de riches commerçants de grains et dont je ne veux plus m’occuper. Antonelli est très amusant et avant-hier à la mascarade du Capitole j’ai longtemps dit des bêtises avec lui, il m’avait parfaitement reconnue et a parlé en conséquence. Je ne le remarquerais pas s’il ne m’avait pas si furieusement lorgnée au théâtre, et hier à la promenade il a sauté presque de la voiture. Et hier soir, le chevalier Bassi, le Barmala d’ici, nous l’a présenté.
Un de ceux qui viennent sous la fenêtre, vient pour Dina et l’autre ose me regarder d’ailleurs ce n'est pas de ces faquins qu’il s’agit. Depuis 3 jours Antonelli est très à la mode parmi nous, aujourd’hui pendant que nous étions au carnaval il a été chez nous. Pietro Antonelli. Un petit fat amusant. Vendredi prochain il y a un bal masqué à l’opéra, j’irai. C’est très amusant. Au Capitole tout le monde m’a reconnue parce que j’étais trop élégante et on m’a dit de tous côtés « Le masque n’y fait rien, on reconnaît sa taille et son élégance éternelle ». J’avais ? votre ? et une tunique qui formait capuchon garni d’une dentelle d’argent. Un masque de velours noir et une rose et des muguets frais au corsage. C’était vraiment très joli. Mais à l’opéra j’irai en domino, ce sera moins coquet mais on ne peut pas faire autrement car nous connaissons plusieurs hommes ici et ce serait scabreux d’être reconnu dans un bal d’opéra.
Voilà les nouvelles. N’avez-vous donc pas pu savoir jusqu’à présent qui est l’Aline ? Au revoir. Je vous embrasse, papa aussi.
Marie