拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

This painting has a wax lining and is secure on a keyed strainer. There is an even craquelure across the surface. Small unrestored losses are visible along the craquelure over the grapes in the sitter’s proper right hand, and further pinpoint losses are scattered across the surface. These do not distract from the painting’s legibility. An area of discolored restoration is visible in the background to the left of the sitter’s face. In strong natural light areas of an uneven varnish are visible, particularly in the background. Inspection under ultraviolet light confirms the aforementioned restorations and reveals that the painting was partially cleaned, with some areas of the varnish fluorescing, particularly in the background.