拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

L'opera è in condizioni buone e stabili. Gli elementi in collage sono leggermente rialzati dal supporto.
Sul retro ai margini sono incollate alcune sezioni di carta, parzialmente visibili anche sul fronte.
Un piccolo strappo nell'angolo superiore destro e alcuni fori di puntina nei restanti angoli e lungo i margini orizzontali.
Craquelure superficiali, con corrispondenti puntiformi cadute di colore sui passaggi a tempera arancioni al centro, e alcune piccole cadute di colore sui passaggi bianchi in alto a sinistra.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione molto buone.

The work is in good and stable condition. The collage elements are slightly lifted from the support.
Some paper sections are glued along the edges on the reverse and are also visible on the front.
A small tear to the upper right corner and some pinholes to the remaining corners and along the horizontal edges.
Superficial cracks, with corresponding pinpoint paint losses on the orange tempera passages to the centre, and some small paint losses to the white passages upper left.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally very good condition.