拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Overall in good, decorative condition and ready to place. With typical scattered nicks, marks, surface scuffs and scratches, consistent with age and use. The painted decoration refreshed, now with lifting, flaking and losses. The upholstery overall in very good condition, with minor staining and light wear. With a light layer of surface dirt and would benefit from gentle cleaning.
The chaises with rubbing and losses to the painted decoration along the seat rim and back, as well as the feet revealing barewood; and with rubbing to the gilding on the rosettes. With some further light abrasions to the seat back consistent with use. With some scattered dark circular stains to the legs as well. With some minor separation at joins.
31 in. high, overall
14.5 in. high, the seat
19 in. wide
16 in. deep
The fauteuil with rubbing to the gilding and with some small losses revealing gesso and in some areas bare wood. The cream paint lifting, with some flaking and small losses, primarily along the extreme edges not extensive. With some abrasions to the stretcher, and some well concealed restorations where it meets the center, as to be expected. With some scattered minor restorations at the joins including to the proper left arm with a repaired break where it meets the seat back.
39 in. high, overall
20 in. high, the seat
23 in. wide, overall
181⁄2 in. wide, the seat
16.5 in. deep, the seat
18.5 in. deep, overall
列印报告