Details
MICHAEL SWEERTS (BRUXELLES 1618-1664 GOA)
Une Femme dentelant dans un intérieur
huile sur toile
49,5 x 39,4 cm (1912 x 1512 in.)
Provenance
William Sharp Ogden (1845-1926), Esq., architecte et historien ; sa vente après décès, Christie, Manson & Woods, Londres, 6 décembre 1926, lot 54 ;
Acquis au cours de celle-ci par A. H. Buttery, Londres.
Mrs. Holbrooke, Bladon Castle, Burton-on-Trent, Staffordshire ; sa vente après décès, Christie, Manson & Woods, Londres, 17 février 1939, lot 143 (comme Michael Sweerts) ;
Acquis au cours de celle-ci par W. Sabin, Londres.
John T. Dorrance, Jr. (1919-1989) ; vente anonyme, Sotheby's, New York, 11 janvier 1990, lot 12 (il est précisé que Malcolm Waddingham a confirmé l'attribution du tableau à Michael Sweerts sur base d'une photo en noir et qu'il sera ajouté à son addendum [non publié]).
Chez Colnaghi, Londres, en 1992 (selon le catalogue de vente de 2012, voir infra) ;
Acquis après de celle-ci par Prof. Nelson Goodman (1906-1998), Massachusetts (selon le catalogue de vente de 2012, voir infra) et prêté par celui-ci au Worcester Art Museum, Worcester, MA, en 1995-1996 (selon le catalogue de vente de 1998, voir infra) ; vente anonyme, Sotheby's, New York, 30 janvier 1998, lot 67 (comme Michael Sweerts) ;
Acquis au cours de celle-ci par le vendeur de la prochaine vente ; vente anonyme [Property of a Distinguished Private Collector], Christie's, Londres, 3 juillet 2012, lot 10 (comme Michael Sweerts) ;
Acquis au cours de celle-ci par le père de l'actuel propriétaire.
Literature
R. Kultzen, Michiel Sweerts, [thèse], Hambourg, 1954, p. 45, n°122.
R. Longhi, 'Qualche appunto su Michele Sweerts.', Paragone, novembre 1958, IX, 107, p. 74 (comme Michael Sweerts), reproduit en noir et blanc, s. p. fig. 30.
The Burlington Magazine, mars 1992, CXXXIV, 1068, p. xxxvi (comme Michael Sweerts), reproduit en couleurs.
R. Kultzen, Michiel Sweerts. Brussels 1618-Goa 1664, Doornspijk, 1996 (traduit par D. L. Webb), p. 135, n°D6 (comme attribution douteuse), reproduit en noir et blanc s. p., fig. 150.
J. Bikker, 'The Deutz brothers, Italian paintings and Michiel Sweerts: new information from Elisabeth Coymans's Journael', Simiolus. Netherlands quarterly for the history of art, 1998, XXVI, 4, p. 299, sous la note 118 (comme Michael Sweerts), reproduit en noir et blanc fig. 18.
Exhibited
Cambridge, MA, Fogg Art Museum, An Offbeat American Collection of Dutch and Flemish Paintings, 6 novembre 1993-9 janvier 1994, n°18 (comme Michael Sweerts).
FURTHER DETAILS
MICHAEL SWEERTS (1618-1664), A LADY SEWING LACE IN AN INTERIOR, OIL ON CANVAS

Michael Sweerts (1618-1664) was one of the most intriguing and enigmatic artists of the seventeenth century. A painter and printmaker, and later a lay missionary, Sweerts enjoyed an itinerant life. He travelled to Rome in 1646, where he is recorded as living on the via Margutta, the hub of artistic activity in the city, and working in the Accademia di San Luca. By the mid-1650s he had moved back to Brussels, and would spend time in Amsterdam before departing to Persia and India, to spread the word of his deeply held faith: such was his devotion that a priest described him as a man who 'eats no meat, fasts almost every day and takes communion three or four times a week'. In subsequent centuries his fame as an artist waned, and he slipped into relative obscurity before his work received significant new critical attention following Rolf Kultzen's monograph in 1996, a major touring exhibition in 2002 (Amsterdam, San Francisco and Hartford) and, most recently in 2015, Lara Yeager-Crasselt's examination of Sweerts' seminal role in the development of the Netherlandish academic tradition within the artistic, intellectual and cultural contexts of Brussels and Rome in the seventeenth century.

As an artist, Sweerts was long associated with the Dutch Golden Age, despite being born in Brussels, and with the Bamboccianti, the circle of predominantly northern painters living in Rome who depicted 'low-life', 'realistic' scenes. Sweerts' artistic output resists simple categorisation, however. He appears to embrace opposing 'realistic' and classicist tendencies, on the one hand depicting scenes of everyday life, but on the other evidently conscious of academic tradition (see, for example, the recently rediscovered Artist's Studio with a Seamstress sold at Christie's, London, 6 July 2023, lot 6 [£12,615,000]). He turned his hand to history painting, portraiture and genre scenes, a repertoire that was as broad as his handling was skillful.

And though he appeared to be a romantic outsider, he nonetheless enjoyed the patronage of establishment figures, including wealthy merchants such as the Deutz brothers and Prince Camillo Pamphilj (1622-1666) in Rome.

The present composition is typically compelling. As in some of his other works, Sweerts has chosen to make use of dramatic chiaroscuro to light the scene, bringing out the colours and folds in the woman's clothes against a dark background, and thus heightening the intensity of the image. Sweerts generates a slight tension by adding the manservant in the background: the viewer's eye is drawn to the boy, and to the glistening pot in his hand, as he exits stage right, yet it is pulled back by the soulful, engaging gaze of the woman, who bears a resemblance to the figure in the work by Sweerts held at the Worcester Art Museum (inv. 1961.40).

This picture not only evidences Sweerts' great painterly talent but also treats a subject – the seamstress or lacemaker – which recurs time and again in his works. The lacemaker treats her simple activities with considerable respect, serving as an exemplar of the calm of classical art that Sweerts wove into his genre scenes with striking originality. She looks up, as if momentarily interrupted by the viewer's presence, and may well serve as a personification of artistic practice. Much like the repetitive task of sewing, Sweerts appears to suggest that artistic knowledge and skill can only be attained by practice and repetition.
Brought to you by

Lot Essay

Michael Sweerts (1618-1664) est l’un des artistes les plus fascinants et énigmatiques du XVIIe siècle. Peintre et graveur, puis missionnaire laïc, Sweerts mena une vie itinérante. Il se rendit à Rome en 1646, où il est attesté qu’il vivait Via Margutta, centre de l’activité artistique de la ville, et travaillait à l’Accademia di San Luca. Vers le milieu des années 1650, il retourna à Bruxelles, passa quelque temps à Amsterdam avant de partir pour la Perse et l’Inde afin de propager sa foi profonde : sa dévotion était telle qu’un prêtre le décrivit comme un homme qui 'ne mange pas de viande, jeûne presque chaque jour et communie trois ou quatre fois par semaine'. Au cours des siècles suivants, sa renommée artistique déclina et il sombra dans un relatif oubli, avant que son œuvre ne bénéficie d’une attention critique renouvelée grâce à la monographie de Rolf Kultzen publiée en 1996, à une grande exposition itinérante en 2002 (Amsterdam, San Francisco et Hartford) et, plus récemment en 2015, avec l’étude de Lara Yeager-Crasselt sur le rôle fondamental de Sweerts dans le développement de la tradition académique néerlandaise, replacée dans les contextes artistiques, intellectuels et culturels de Bruxelles et de Rome au XVIIe siècle.

En tant qu’artiste, Sweerts fut longtemps associé à l’Âge d’or néerlandais, bien qu’il soit né à Bruxelles, ainsi qu’aux Bamboccianti, cercle de peintres majoritairement nordiques vivant à Rome et représentant des scènes de la vie populaire empreintes de réalisme. Cependant, la production artistique de Sweerts échappe à toute catégorisation simple. Il semble embrasser des tendances opposées, 'réalistes' et classicistes : d’un côté, il peint des scènes de la vie quotidienne, de l’autre, il manifeste une conscience évidente de la tradition académique (voir, par exemple, le tableau récemment redécouvert Atelier d’artiste avec une couturière, vendu chez Christie’s, Londres, le 6 juillet 2023, lot 6 [12 615 000 £]). Il s’illustra dans la peinture d’histoire, le portrait et les scènes de genre, un répertoire aussi vaste que son talent était remarquable.

Bien qu’il ait semblé être une âme romantique évoluant hors des sentiers battus, il bénéficia néanmoins du patronage de figures établies, notamment des riches marchands tels que les frères Deutz et le prince Camillo Pamphilj (1622-1666) à Rome.

La composition actuelle est typiquement captivante. Comme dans certaines de ses autres œuvres, Sweerts a choisi d’utiliser un clair-obscur dramatique pour éclairer la scène, mettant en valeur les couleurs et les plis des vêtements de la femme sur un fond sombre, intensifiant ainsi l’impact visuel de l’image. Sweerts crée une légère tension en ajoutant le domestique à l’arrière-plan : le regard du spectateur est attiré par le garçon et par le pot brillant qu’il tient en quittant la scène à droite, mais revient vers le regard profond et engageant de la femme, qui rappelle la figure d’une œuvre de Sweerts conservée au Worcester Art Museum (inv. 1961.40).

Ce tableau témoigne non seulement du grand talent pictural de Sweerts, mais il traite aussi d’un sujet – la couturière ou la dentellière – qui revient fréquemment dans ses œuvres. La dentellière accomplit ses gestes simples avec un respect considérable, servant d’exemple à la sérénité de l’art classique que Sweerts intégrait à ses scènes de genre avec une originalité frappante. Elle lève les yeux, comme momentanément interrompue par la présence du spectateur, et pourrait bien incarner la pratique artistique elle-même. À l’instar de la tâche répétitive de la couture, Sweerts semble suggérer que la connaissance et la maîtrise artistiques ne s’acquièrent que par la pratique et la répétition.

Related Articles

Sorry, we are unable to display this content. Please check your connection.

More from
Maîtres Anciens : Peintures - Dessins - Sculptures - Orfèvrerie, online
Place your bid Condition report

A Christie's specialist may contact you to discuss this lot or to notify you if the condition changes prior to the sale.

I confirm that I have read this Important Notice regarding Condition Reports and agree to its terms. View Condition Report