Sur base en forme de tortue portant le fût formé de trois enroulements alternés de branches de corail, la coque repoussée et ciselée de cartouches centrés de monstres marins dans une mer mouvementée de vagues, alternés de branches et fruits, sur le pont arrière trois personnages, deux armés de fusils et l'un tenant un gouvernail, un personnage grimpant les cordages derrière la voile gonflée, et un personnage dans le nid de pie, poinçons sur la base: ville et maître-orfèvre
H. 36 cm (14¼ in.)
Poids brut 390 gr. (12 oz. 10 dwt.)

Collection Saly Fürth , Mainz, 1897.
Galerie J. Kugel, Paris.
Collection Yves Saint Laurent and Pierre Bergé, Christie's, Paris, 23 février 2009, lot 127.
Hôtel Lambert, Une Collection Princière, Volume II : Kunstkammer, Sotheby's, Paris, 12 October 2022, lot 300.

S. Fürth, Edelmetall-Arbeiten des XVI. und XVII. Jahrhunderts aus der Sammlung Saly Fürth zu Mainz, 1886, No 11.

A GERMAN PARCEL-GILT SILVER AND CORAL NEF, MARK OF HEINRICH WINTERSTEIN, AUGSBURG, 1599-1604
On turtle-shaped base, the stem formed of scrolls alternating with coral branches, the body chased with cartouches featuring in two sea monsters interspaced with branches of fruits, three figures on the bridge, two with a rifle, the third with a rudder, one climbing the ropes behind the billowing sail and one in the crown nest, marked on base: town and maker

The "Schiffspokale" or boat-shaped cup was either displayed as an ornamental nef following the French court tradition where it would be placed in front of the most important guest; or it could be used as a drinking cup fitted with four wheels to allow the boat to be passed around the table. These highly decorative objects, including particular details such as the crow's nest, the ropes and crew, were a speciality of Esaias zur Linden in Nuremberg and Heinrich Winterstein in Augsburg. M. Rosenberg list no less than seven for Winterstein, in Der Goldschmiede Merkzeichen, vol. 1, Frankfurt Am Main, 1922, p. 61, No 419.
For a very comparable example, by the same maker and dated 1620-1630, see La magie de l'orfèvrerie, vol. II, Anvers, 2004, p. 134, ill. 123.

Conditions of Sale
FAQs
This lot is offered by Christie's France SNC

Brought to you by

Lot Essay

Les coupes en forme de bateau pouvaient être utilisées en tant que nef dans la tradition héritée de la Cour de France où elles jouaient alors un rôle uniquement décoratif marquant la place du plus important convive ; mais elles pouvaient également servir de "coupes de bienvenue" auquel cas elles passaient d'un convive à l'autre et pouvaient alors être munies de quatre roues.
Ces modèles riches en détails avec mât, nid de pie, drapeau, voile, cordage en fils d'argent et équipage étaient une spécialité du maître Esaias zur Linden à Nuremberg et Heinrich Winterstein à Augsbourg. M. Rosenberg en liste sept pour Winterstein dans Der Goldschmiede Merkzeichen, vol. 1, Frankfurt Am Main, 1922, p. 61, No 419.

Pour un modèle très similaire par le même orfèvre et daté 1620-1630, voir La magie de l'orfèvrerie, vol. II, Anvers, 2004, p. 134, ill. 123.