The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Cette œuvre est vendue sans cadre. Les bords latéraux et supérieur sont légèrement irréguliers. La surface est légèrement encrassée et poussiéreuse, principalement dans les angles. Présence de trous de punaise de l’artiste dans les angles gauches. Les angles présentent de très légères usures. Le bord droit présente une très fine cassure verticale, une petite déchirure vers l’angle supérieur, une très fine coupure verticale et deux minuscules transferts de matière. Présence d’un dessin ébauche au dos, probablement de l’artiste. Sous réserve de ce qui précède, selon notre opinion, l’œuvre est en bon état général de conservation.

This work is sold without a frame. The lateral and upper edges are slightly irregular. The surface is slightly dirty and dusty, mostly to the corners. There are pin holes by the artist to the left corners. The corners present very slight wears. The right edge presents a very thin vertical paper crease, a small tear towards the upper corner, a very thin vertical paper cut and two tiny medium transfers. There is a sketch on the reverse, probably by the artist. Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in overall good condition.