The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Fusain et estompe sur papier. Le revers de la feuille est maintenu par des charnières à un support à deux endroits le long du bord supérieur. Le bord gauche est plié (n'affectant pas la composition ni la signature; datant probablement du studio de l'artiste). Un voire deux trous de punaise faits par l'artiste à chaque coins et par endroits le long des bords supérieur et inférieur. Un petit manque de papier au coin supérieur droit. L'extrémité des bords présentent une décoloration mineure et de minuscules déchirures du papier. Une ou deux piqûres par endroits. Au revers, un résidu de papier Japon aux coins inférieurs provenant d'un ancien montage. Sous réserve de ce qui précède et selon notre opinion, cette œuvre apparaît en bonne condition générale.

Charcoal and estompe on paper. The reverse of the sheet is hinged in two places along the upper edge. The left edge is folded (not affecting the composition nor the signature; probably dating from the artist's studio). One to two artist’s tack holes at each corners and in places along the upper and lower edges. One small paper loss at the upper right corner. The extreme edges with minor discolouration and minute tears of the sheet. One or two spots of foxing in places. On the reverse, Japan paper residue to the lower corners from a previous mounting. Subject to the foregoing, it is our opinion that this work appears to be in generally good condition.