拍品的狀況可能存在極大差異,而由於其性質使然,拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。
It is in our opinion that the work is in overall good condition. The work is composed of three parts, which are structurally sound. There is a layer of dust present. A minor wood piece presumably from the bottom part of the right figure fell off. Occasional cracks and paint losses scattered over the figures and the bench, especially on the protruding edges and parts, which are consistent with the artist's working method and chosen medium. When examined under ultraviolet light, no apparent retouching can be seen.
列印報告