La scène de bon augure représentée sur ce paravent en laque de Coromandel était très populaire dans la Chine du XVIIIe siècle et a probablement été créée comme cadeau d'anniversaire pour une personne importante. Notre paravent peut être comparé à un paravent en laque de Coromandel d'époque Kangxi (1662-1722) plus grand, composé de douze panneaux, qui a été vendu lors de la Vente Exceptionnelle de Christie's à Paris, le 20 novembre 2024, lot 35 (pour 239 400 €).Ce paravent à six panneaux reprend la même composition que l'exemplaire cité plus haut présentant une combinaison harmonieuse d'éléments symboliques : la mer (hai), les pavillons (wu) et les bâtons (chou) portés par la grue. Ensemble, ils forment le rébus Haiwu Tianchou, qui signifie « Ajouter des bâtons au pavillon au-dessus de la mer », un motif riche en symboles de bon augure, qui transmet des vœux de longévité. Le revers est également orné de poèmes, de peintures et de calligraphies d'artistes et de lettrés renommés de la dynastie Ming et du début de la dynastie Qing.
Faisant partie d'une belle collection d'Arts d'Asie, nous appercevons notre paravent orner la salle à manger d'une propriété située à Washington.