拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

Le tissu est libre. Les bords sont irréguliers. La surface est encrassée et poussiéreuse. Deux traces de pliure perpendiculaires sont visibles au centre de la composition. Présence de trous de punaise de l’artiste dans les angles supérieurs et le long du bord inférieur. Les irrégularités de surface telles que les ondulations, les traces de pliure et effilochements le long des bords sont inhérentes à la méthode de travail et au support choisis par l’artiste. Examine a la lumière UV: quelques fluorescences de piqures sont visibles par endroits sur la surface.

The fabric is free. The edges are irregular. The surface is dirty and dusty. Two perpendicular folding marks are visible to the center of the composition. There are pin holes by the artist to the upper corners and along the lower edge. The irregularities to the surface such as the undulations, folding marks and fraying along the edges are inherent to the artist's working method and chosen support. Examined under UV light, a few foxing fluorescences are visible in places to the surface.